07. A Loaded Smile;

« Older   Newer »
  Share  
~ Benny •
icon11  view post Posted on 18/1/2010, 22:13




A Loaded Smile;
If I say I'm sorry
It's just me telling a lie
Um uh uh

When you're in my arms
I feel emptier inside
I never so satisfied

Everything falls into place
But I think I need a little more time
And yeah, I know my life has changed
But honestly I don't know if we'll survive
A loaded smile, an empty glass and one last dance
Um

Walking hand in hand
You are all I ever want
And when you're not around dear,
I don't even notice you're gone
We are barely hanging on

Everything falls into place
But I think I need a little more time
And yeah, I know my life has changed
But honestly I don't know if we'll survive

Makes me want you baby
Can't you feel it
It's certain kind of kinda crazy

Everything falls into place
But I think I need a little more time
And yeah, I know my life has changed
But honestly I don't know if we'll survive

A loaded smile,
an empty glass and one last dance.



TRADUZIONE;
Se dico mi dispiace
Sto soltanto dicendo una bugia.
Um uh uh.

Quando sei tra le mie braccia
Mi sento più vuoto dentro
Non sono soddisfatto

Ritornello:
Tutto si sistema.
Ma credo di aver bisogno di più tempo
E sì, so che la mia vita è cambiata
ma onestamente, non so se sopravviveremo.
Un sorriso finto, un bicchiere vuoto e un ultimo ballo.
Um.

Camminando mano nella mano
Tu sei tutto quello che abbia mai voluto
e quando non sei qui intorno cara,
non mi accorgo nemmeno che te ne sei andata.
Noi stiamo a malapena aspettando

Ritornello.

Mi fai venir voglia di te, piccola.
Non riesci a sentirlo?
E' sicuramente un genere di pazzia.

Ritornello.

Un sorriso finto, un bicchiere vuoto e un ultimo ballo.

Edited by ifuseekamy; - 19/1/2010, 17:39
 
Top
ifuseekamy;
view post Posted on 7/2/2010, 14:51




Adam's Track-by-Track;
A Loaded Smile;



Edited by ~ Benny • - 7/2/2010, 15:03
 
Top
~ Benny •
view post Posted on 7/2/2010, 15:13




Traduco qualcosa:
La canzone è stata prodotta dalla leader delle 4NonBlondes, colei che cantava What's Up ed era emozionato dal fatto che avrebbe collaborato con lei dato che è un suo grande fan.
La canzone parla di quando in una relazione una persona fa una cosa ma però dentro di se pensa una cosa completamente differente, oppure può essere interpretata come una persona che un momento prima dice che il suo partner è la persona più importante che abbia mai conosciuto e con cui vorrebbe stare per il resto della vita e il momento dopo dice di non provare più niente.
 
Top
ADAMant°
view post Posted on 7/2/2010, 15:52




ma benny sei un inglesina?? cmq nutile dire ke adoro anke qst song XD
 
Top
~ Benny •
view post Posted on 7/2/2010, 17:08




CITAZIONE
ma benny sei un inglesina?? cmq nutile dire ke adoro anke qst song XD

Magari!
Però diciamo che sono all'ultimo anno del linguistico per continuare con lingue all'università.. Diciamo che ho l'ossessione dell'inglese.. xD
 
Top
ADAMant°
view post Posted on 7/2/2010, 17:13




oh brava ^^ io ho il brtish se vale a qualcosa XD
 
Top
~ Benny •
view post Posted on 7/2/2010, 17:35




Il British cosa? Ce ne sono diverse di certificazioni.. xD
 
Top
ADAMant°
view post Posted on 7/2/2010, 17:43




b 2
 
Top
~ Benny •
view post Posted on 7/2/2010, 18:02




Ah ho capito!
 
Top
Angie.†
view post Posted on 2/12/2010, 21:38




Questa canzone è spettacolare v.v
 
Top
~ Benny •
view post Posted on 6/12/2010, 11:44




E' una tra le mie meno preferite.. xD
 
Top
ifuseekamy;
view post Posted on 6/12/2010, 13:14




si neanche a me piace molto..è l'unica che non ascolto quasi mai
 
Top
Angie.†
view post Posted on 6/12/2010, 16:53




Per me invece è al contrario.. è una di quelle che mi piacciono di più XD
 
Top
12 replies since 18/1/2010, 22:13   84 views
  Share